एवं त्वयि नान्यथेतोऽस्ति न कर्म लिप्यते नरे ॥
kurvanneveha karmāṇi jijīviṣet śataṁ samāḥ |
evaṁ tvayi nānyatheto'sti na karma lipyate nare ||
evaṁ tvayi nānyatheto'sti na karma lipyate nare ||
- kurvanneveha karmāṇi : In this (mortal physical ) world , one (The mental-vital-physical being) must perform the duty (soul/psychic being's mission in this birth)
- jijīviṣet śataṁ samāḥ : and thus aspire to live the full (100 year) mortal life
- evaṁ tvayi nānyatheto'sti : Thus it is in this (mission of soul which has the absolute free will to habitats anywhere it wants) and not otherwise (relative free will of mental being, vital being or physical being which require soul's consent to act)
- evaṁ tvayi nānyatheto'sti : Thus it is in this (mission of soul which has the absolute free will to habitats anywhere it wants) and not otherwise (relative free will of mental being, vital being or physical being which require soul's consent to act)
- na karma lipyate nare : does a man not entangle himself in karma (laws of nature)
No comments:
Post a Comment