Monday, October 30, 2023

Rig veda 1.95.1

द्वे विरूपे चरतः स्वर्थे अन्यान्या वत्सम् उप धापयेते |
हरिर् अन्यस्याम् भवति स्वधावाञ् छुक्रो अन्यस्यां ददृशे सुवर्चाः ||
dve virūpe carataḥ svarthe anyānyā vatsam upa dhāpayete |
harir anyasyām bhavati svadhāvāñ chukro anyasyāṃ dadṛśe suvarcāḥ ||

- dve virūpe carataḥ svarthe : Two great mothers (Aditi-mother of gods who are aware of their divine origin and Diti-mother of beings who are unaware of their origin) march towards the same goal (which is to make the world for the habitation of non dual divine which existed before creation). 
- anyānyā vatsam upa dhāpayete : They take turns to feed the child (who is the original non dual divine born to these mothers)
- harir anyasyām bhavati svadhāvāñ : (non dual divine through Aditi ) he becomes sun (super mind/Vijnana) who is the master of his nature.
- chukro anyasyāṃ dadṛśe suvarcāḥ : (Through Diti) he is born as the bright soul/fire that guides beings in the darkness

No comments:

Post a Comment